静对松竹枝，一尘无相干。
饮酒不至醉，读书匪求官。
畦瘠多种菊，采采亦可餐。
衣冠背时样，笔砚同岁寒。
但求圣贤心，肯效儿女颜。
纷纷往来者，笑我柴门关。
追和渊明贫士诗七首其五
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畦瘠：贫瘠的菜地。
采采：茂盛的样子，也可指采摘。
儿女颜：指讨好他人的媚态。
柴门关：简陋的门，代指隐居之所。
译文
静静面对松竹枝条，眼中无尘世干扰。饮酒不至烂醉，读书不为求官。贫瘠的菜地里多种菊花，茂盛的花朵也可以食用。衣着打扮违背时尚潮流，笔砚陪伴度过寒冬岁月。只求符合圣贤的心意，肯效法那些献媚的小人吗？来来往往的世俗之人，嘲笑我那紧闭的柴门。
赏析
此诗描绘了一幅典型的隐士生活图景。诗人通过饮酒、读书、种菊等日常活动，展示了其远离功名、顺应自然的生活态度。结尾以世人的嘲笑反衬自己的坚定，表现了不与世俗同流合污的高洁志趣，语言平淡而意味深长。