探钓台

宋 ·宋诗

先xiān生shēng道dào足zú师shī天tiān子zi,岂qǐ为wèi刘liú郎láng作zuò諫jiàn官guān。
一yī線xiàn不bù期qī贪tān懦nuò法fǎ,两liǎng台tái自zì受shòu水shuǐ云yún宽kuān。
忘wàng机jī故gù把bǎ直zhí钩gōu钓diào,适shì志zhì何hé嫌xián高gāo揭jiē竿gān。
千qiān载zài尚shàng留liú真zhēn迹jì在zài,客kè星xīng炯jiǒng炯jiǒng照zhào相xiàng滩tān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钓台:指严子陵钓台,在浙江桐庐富春江畔,东汉严光隐居垂钓处。

先生:指严光,字子陵,东汉隐士,曾与光武帝刘秀同学。

刘郎:指汉光武帝刘秀。

谏官:掌谏诤的官员。

客星:指严光,传说他与光武帝同卧,以足加帝腹,次日太史奏客星犯御座。

相滩:即富春江畔的严陵濑,又称相滩。

译文

严先生的道行足以做天子的老师,哪里肯为刘秀去做那谏官呢?他垂下一线钓丝,本不期望贪懦之人效法,那两台钓台自然承受着水云的空阔。他忘了机心,所以用直钩钓鱼;顺适自己的志向,又何必嫌高举钓竿呢?千年之后真迹还在,客星炯炯地照着相滩。

赏析

此诗咏严子陵钓台,赞颂严光不慕荣利、归隐垂钓的高风亮节。诗中“道足师天子”“岂为刘郎作谏官”直接点明其气节,又以“直钩钓”“高揭竿”写其忘机适志,尾联以客星照滩作结,古今映照,余韵悠长。