春申君

唐 ·唐诗

烈liè士shì思sī酬chóu国guó士shì恩ēn,春chūn申shēn谁shuí与yǔ快kuài冤yuān魂hún。
三sān千qiān宾bīn客kè总zǒng珠zhū履lǚ,欲yù使shǐ何hé人rén杀shā李lǐ园yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春申君:战国四公子之一,楚国令尹黄歇。

李园:春申君门客,后设计杀害春申君。

珠履:装饰珍珠的鞋子,形容门客众多且富有。

译文

烈士想着报答国士的恩情,可是谁能替春申君洗刷冤魂呢?三千宾客都穿着珠履,想要派谁去杀掉李园这个奸贼呢?

赏析

咏史怀古,感叹春申君养士无数却未能识人,最终死于小人之手。反问句增强了悲剧色彩,表达了对忠义难全的无奈与愤慨。