栖栖梅岭下，禁足老僧如。
白发双亲泪，青灯一纸书。
应门犹看汝，强饭莫思予。
何事成乖隔，低头媿荷锄。
思西弟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
栖栖：忙碌不安的样子。
禁足：限制外出，此处指困居一地。
应门：照应门户，接待客人。
强饭：努力吃饭，保重身体。
乖隔：分离阻隔。
荷锄：扛着锄头，指务农或隐居。
译文
我在梅岭下忙碌不安地居住，像老僧一样被禁止外出活动。父母双鬓斑白流下了眼泪，青灯下我写了一封家书寄给你们。你在家还要照看门户接待宾客，要努力多吃饭不要过分思念我。是什么事情造成了我们如今的分离阻隔？我低下头惭愧地拿起锄头准备耕作。
赏析
思弟之作，情感真挚深沉。通过描写自身困境与对家人的牵挂，展现骨肉亲情。尾句自嘲，既有无奈也有自省，语言朴实感人，读来令人心酸。