暮云漠漠数行鸦，心事凄凉正忆家。
不向孤山留諫草，那能庾岭见梅花。
峒丁嗜鬭牙成血，楚俗趋蛮发半髽。
明日绝粮难早计，好𣂏流水嚼胡麻。
偶书
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤山：杭州西湖孤山，林逋隐居处，常植梅。
諫草：谏书的草稿，代指直言进谏的行为。
庾岭：大庾岭，位于江西广东交界，梅花著名。
峒丁：南方少数民族的青壮年男子。
髽（zhuā）：古代妇女丧发或束发的样式，此处形容蛮俗发型。
𣂏（yǎn）：舀取。
译文
傍晚时分，云雾弥漫，几只乌鸦在空中飞过，我的心事凄凉，正思念着家乡。如果我不曾在孤山上留下直谏的文稿，又怎能在此刻的大庾岭上见到盛开的梅花？当地的峒丁嗜好争斗，牙齿上都沾满了鲜血；楚地的风俗趋向蛮夷，人们的头发半扎成髽形。明天就要断粮了，很难提前做打算，只好舀取清澈的流水，嚼食胡麻来充饥度日。
赏析
诗中融合了思乡之情与贬谪之苦。前两句以梅花为线索连接过去与现在，中间描绘当地恶劣的自然与人文环境，最后以“绝粮”的现实困境收尾，展现了诗人安贫乐道、坚韧不拔的精神面貌。