三十餘僧眼似眉，白云深处聚头嬉。
烧枯柴火煨山芋，拽木罗笼总不知。
偈颂一百零二首其一九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
横该竖抹：形容笔触纵横交错，或指随意涂抹，此处喻指对古道的覆盖或遮蔽。
古路封苔：古老的道路被青苔覆盖，象征无人行走或佛法真谛被尘封。
圣凡情尽：圣人（佛菩萨）与凡人（众生）的情执分别心完全消除。
马腹馿胎：比喻堕入畜生道，或指极其低贱、愚痴的状态，此处可能反衬平等性或警示执着后果。
闭门防俗客：关上大门防止世俗之人打扰。
爱闲：喜爱清静悠闲的生活。
译文
古道被青苔层层覆盖，无论是横向还是纵向都难以通行。只有当圣人与凡人的情感分别彻底断尽时，才能看透那些看似如马腹驴胎般卑微或荒诞的存在本质。不必刻意关上门来防备世俗的客人，因为真正喜爱清闲、懂得禅意的人，又有几个会无缘无故地前来打扰呢？
赏析
这首偈颂探讨了修行的境界与人际关系的辩证。前两句指出真如本性需破除圣凡二元对立才能显现。后两句以幽默的口吻说明，真正的修行者内心清净，无需刻意避世，因为懂行的人自会保持距离，不懂的人来了也无妨，体现了一种从容自在、不假修饰的禅风。