富安田舍二首其二

宋 ·宋诗

漠mò漠mò寒hán云yún接jiē断duàn芜wú,平píng畴chóu积jī水shuǐ入rù长zhǎng湖hú。
犊dú眠mián篱lí下xià霜shuāng埋mái草cǎo,鴈yàn宿sù汀tīng边biān月yuè满mǎn芦lú。
戟jǐ吻wěn苦kǔ茶chá连lián叶yè煮zhǔ,胶jiāo牙yá酸suān酒jiǔ带dài糟zāo𫗦bù。
数shù朝cháo已yǐ觉jué人rén情qíng熟shú,识shí字zì耕gēng田tián著zhù我wǒ无wú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漠漠:弥漫的样子。

断芜:枯萎断裂的野草。

平畴:平坦的田野。

戟吻:像戟刺一样扎嘴,形容茶味苦涩。

𫗦(bū):吃,这里指饮酒或进食。

胶牙:黏住牙齿,形容酒质浑浊或味道怪异。

著我无:有没有我这个人呢?意指忘却自我。

译文

寒冷的云雾弥漫连接着枯草,平坦田野里的积水流入长湖。小牛在篱笆下睡觉,霜冻埋没了青草;大雁停在水边沙洲,月光洒满芦苇。喝着连叶煮的苦茶,涩得扎嘴;吃着带糟的酸酒,黏住了牙齿。过了几天觉得人情熟悉,在这识字耕田的日子里,仿佛已经忘记了自己的存在。

赏析

诗歌细致描摹了冬日田舍的萧瑟景象与粗陋饮食,虽物质匮乏,但精神自足。尾联“识字耕田著我无”化用典故,表现出诗人在艰苦环境中寻求内心宁静、物我两忘的豁达心境,富有哲理意味。