雪晴访赵嘏街西所居三韵

唐 ·唐诗

命mìng代dài风fēng骚sāo将jiāng,谁shuí登dēng李lǐ杜dù坛tán。
少shǎo陵líng鲸jīng海hǎi动dòng,翰hàn苑yuàn鹤hè天tiān寒hán。
今jīn日rì访fǎng君jūn还hái有yǒu意yì,三sān条tiáo冰bīng雪xuě独dú来lái看kàn。

全文共 42 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵嘏:唐代诗人。

街西:长安朱雀大街以西。

命代:当代杰出。

风骚将:诗坛领袖。

李杜坛:李白杜甫的诗坛地位。

少陵:杜甫号少陵野老。

鲸海动:形容杜甫诗歌气势磅礴。

翰苑:翰林院,指李白曾任翰林待诏。

鹤天寒:形容李白诗歌清高孤傲。

三条:指长安街道。

译文

你是当代诗坛的风骚主将,谁还能登上李白和杜甫那样的巅峰?杜甫的诗如巨鲸在海中翻腾,气势宏大;李白的诗如寒鹤在天际飞翔,清高脱俗。今天我来拜访你,心中还怀着敬意,独自冒着冰雪来到这三条街道旁的住所看你。

赏析

高度赞扬赵嘏的诗才,将其与李杜并列,并通过访友之举表现了对文学知己的珍视,体现了杜牧作为诗人的谦逊与豪情。