题坐禅虾蟆

宋 ·宋诗

一yī从cóng识shí得dé性xìng分fēn明míng,懒lǎn作zuò春chūn池chí皷gǔ吹chuī声shēng。
闲xián把bǎ六liù门mén深shēn锁suǒ断duàn,白bái莲lián香xiāng散sàn水shuǐ风fēng清qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

坐禅虾蟆:拟人化的青蛙,指代修行者。

识得性分明:认清了自己的本性。

懒作:懒得去做。

春池鼓吹声:春天池塘里蛙鸣的声音,比喻世俗的喧嚣或口舌之争。

六门:眼耳鼻舌身意六根之门。

深锁断:紧紧关闭切断。

白莲香散:白莲花的香气飘散。

水风清:水面上的清风凉爽。

译文

自从这只青蛙认清了自己分明的本性之后,它就懒得再去制造春天池塘里那种嘈杂的鼓吹之声了。它闲适地把眼耳鼻舌身意这六扇大门深深锁闭切断,不再向外攀缘,此时只觉得白莲花的香气四处飘散,水面上吹来的清风格外清爽宜人。

赏析

以蛙喻人,生动有趣。通过“懒作鼓吹声”表达摒弃口舌是非、回归内心的意愿。“六门深锁”是典型的禅定描述,而“白莲香散”、“水风清”则营造了清净无为的禅悦境界,富有诗意与哲理。