庭院春深，和风翠阴。
桃花簇锦，柳線摇金。
无眼灵云徒说悟，一生埋没祖师心。
偈颂一百零四首其八七
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵云：指唐代禅师灵云志勤，他曾见桃花开悟，作偈曰：“三十年来寻剑客，几回落叶又抽枝。自从一见桃花后，直至如今更不疑。”
无眼：指没有真正的慧眼，未能透过现象看本质。
祖师心：指达摩祖师所传的心印，即禅宗的核心真理。
译文
庭院里春意正浓，柔和的风吹拂着翠绿的树荫。桃花簇拥在一起如同锦绣，柳条摇曳着金色的光泽。然而，像灵云志勤那样没有真正慧眼的人，只是徒劳地谈论所谓的开悟，他们的一生都在埋没祖师传授的那颗清净本心。
赏析
此偈借景抒情，前半部分描绘了生机勃勃的春景，后半部分笔锋一转，批评那些只停留在表面风景而未触及心灵深处的人。作者认为，若不能真正领悟“祖师心”，即便见了桃花也只是“徒说悟”，强调了内在证悟的重要性。