松下扫除青草径，磵边開辟绿阴亭。
饭餘握手闲行坐，唱曲山歌贺太平。
遏云古调，流水新声。
眼里无筋听不足，临风击碎圣凡情。
偈颂十九首其一三
全文共 61 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
磵：同“涧”，山间流水沟。
遏云：歌声高亢，能使流动的云停止。
眼里无筋：比喻缺乏鉴赏力或洞察力。
圣凡情：神圣与平凡的分别心。
译文
在松树下清扫出一条青草小径，在山涧旁开辟出一座绿树成荫的亭子。饭后我们握手闲逛坐卧，唱着山歌庆祝太平盛世。这古调高昂得能留住云彩，新声流畅如溪水潺潺。若眼中没有见识，便觉得听不够；唯有迎着风击碎心中圣凡的分别，才算真正听懂。
赏析
描绘了一幅和谐自然的田园禅居图景。将高雅的古调与通俗的山歌结合，最后点题：真正的欣赏不在于感官享受，而在于打破分别心，达到物我两忘的境界。