过竹田西堂无相庵房

宋 ·宋诗

懒lǎn举jǔ话huà头tóu嫌xián鼻bí祖zǔ,烧shāo香xiāng那nà肯kěn礼lǐ西xī方fāng。
空kòng房fáng消xiāo尽jǐn闲xián心xīn识shí,日rì往wǎng月yuè来lái不bú见jiàn长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

话头:禅宗参究的关键语句或问题。

鼻祖:始祖,这里指代传统的权威或祖师。

西方:指阿弥陀佛的极乐世界。

闲心识:杂乱的念头和意识。

不见长:没有增长,指心境恒定。

译文

我懒得提起那些参禅的话头,也嫌弃那些所谓的祖师权威。烧香的时候哪里肯去礼拜西方的佛像呢?在这空寂的房间里,所有的闲杂心思都已消散殆尽。日子一天天过去,月亮圆了又缺,但我的心境并没有因此发生任何变化。

赏析

此诗表现了禅者打破偶像崇拜、直指人心的狂禅风格。通过否定传统仪式(礼西方)和概念(话头),强调内心的彻底空寂与独立,体现了“即心即佛”的自信与孤傲。