偈颂二十首其二○

宋 ·宋诗

吾wú家jiā不bù甚shèn遥yáo,看kàn取qǔ脚jiǎo下xià路lù。
红hóng日rì上shàng山shān头tóu,石shí羊yáng草cǎo里lǐ卧wò。
人rén间jiān一yì百bǎi年nián,弹dàn指zhǐ声shēng中zhōng过guò。
柴chái门mén无wú锁suǒ钥yuè,白bái云yún自zì来lái去qù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

脚下路:眼前的现实路径,喻指当下的修行。

石羊:石雕的羊,常置于墓前或寺院旁。

弹指:比喻时间极短。

锁钥:锁和钥匙。

自来去:自由来去,无拘无束。

译文

我的家并不遥远,你只需看取脚下的这条路即可。红色的太阳升上山头,石头雕刻的羊卧在草丛之中。人间的一百年时光,就像弹指一挥间那样短暂地过去了。柴门上没有安装锁和钥匙,只有白云可以自由自在地来来去去。

赏析

诗人以“家不甚遥”点明佛性近在咫尺。通过“红日”、“石羊”等意象构建出超脱时空的画面,感叹人生苦短。最后以“白云自来去”象征心灵的绝对自由与无碍,意境开阔明朗。