巧妇口流血，辛勤非一朝。
莠荼时补紩，风雨畏漂摇。
所託树枝弱，而嗟巢室翘。
周公诚自感，聊复赋鸱鸮。
巧妇
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巧妇：指筑巢精细的鸟类，如黄雀等，此处借指勤劳者。
莠荼（yǒu tú）：杂草，比喻恶劣环境或材料。
补紩（zhì）：缝补。
漂摇：动荡不安。
翘：高耸不稳。
鸱鸮（chī xiāo）：猫头鹰，诗经中有《鸱鸮》篇，周公作之以救乱。
译文
勤劳的鸟儿嘴里都磨出了血，它的辛勤努力并非一朝一夕之事。它常常用杂草来修补巢穴，害怕风雨吹打使巢穴动摇。它所依托的树枝太脆弱，因而叹息巢室建得过高而不稳。周公确实是被这种情况所感动，所以姑且写了《鸱鸮》这首诗来抒发感慨。
赏析
此诗借鸟喻人，描写了创业者或维护者的艰辛与危机感。鸟巢虽精巧却根基不稳，暗示局势的危险。引用周公《鸱鸮》典故，提升了诗歌的政治寓意，表达了对国家或家族命运担忧，以及居安思危、勤勉尽责的态度。