自我天覆，云之油油。
大田多稼兮，屯膏是忧。
雄虹朝𬯀兮，雌霓夕虬。
触石兮通气，雷车兮电帜。
雨甚至兮，神哉沛农。
有成功兮，怀鸡黍之招邀。
士未失职兮，冀鹏鲲之扶摇。
锡之丰岁兮，俾尔餘饶。
报以修程兮，匪我宣骄。
扬桴兮拊鼓，饯飚游兮远渚。
欲少留此灵琐兮，日忽忽其将暮。
祝娥之来下兮，慰我士民于终古。
饶娥庙祀神歌其三
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
自我天覆，云之油油：从我头顶的天空覆盖下来，云彩浓密流动。
大田多稼兮，屯膏是忧：大片田地庄稼茂盛，担心雨水积聚过多造成灾害。
雄虹朝𬯀兮，雌霓夕虬：早晨出现雄虹，傍晚出现雌霓，形容天气变化。
触石兮通气：云气触碰石头，疏通空气。
雷车兮电帜：雷声如车行，闪电如旗帜。
雨甚至兮，神哉沛农：大雨终于到来，真是神奇地滋润了农田。
怀鸡黍之招邀：怀着杀鸡煮黍招待客人的心意。
冀鹏鲲之扶摇：希望像大鹏一样乘风直上。
锡之丰岁兮，俾尔餘饶：赐予丰收之年，让你们富余充足。
报以修程兮，匪我宣骄：回报以美好的前程，不是我骄傲自大。
扬桴兮拊鼓：举起鼓槌敲击鼓面。
饯飚游兮远渚：送别狂风游荡到远处的沙洲。
灵琐：神灵居住的门扉。
日忽忽其将暮：太阳匆匆快要落山。
祝娥之来下兮，慰我士民于终古：祝愿饶娥降临，永远安慰我们的士人和百姓。
译文
从我头顶的天空覆盖下来，云彩浓密地流动着。大片田地里庄稼茂盛，我却担忧雨水积聚过多会造成灾害。早晨出现了雄虹，傍晚又现出雌霓，云气触碰岩石疏通了空气，雷声轰鸣如车行，闪电闪耀如旗帜。大雨终于如期而至，真是神奇地滋润了农田。我们怀着杀鸡煮黍招待神灵的心意，希望能像大鹏一样乘风直上。祈求赐予丰收之年，让百姓富余充足；回报以美好的前程，这并非出于我的骄傲。我们举起鼓槌敲鼓，送别狂风游荡到远处的沙洲。想要稍作停留在这神灵的门扉前，但太阳匆匆快要落山了。祝愿饶娥的神灵降临，永远安慰这里的士人和百姓。
赏析
此诗侧重于描写降雨的过程及其对农业的意义，体现了古代农耕社会对自然力量的敬畏与依赖。通过丰富的气象意象（虹、霓、雷、电）渲染气氛，最后落脚于祈求丰收和神灵庇佑，结构完整，逻辑清晰，充满了浓郁的生活气息和宗教仪式感。