题唐显孝饶娥墓其一

悠yōu悠yōu孤gū愤fèn倚yǐ中zhōng流liú，饱bǎo阅yuè川chuān陵líng四sì百bǎi秋qiū。

水shuǐ际jì丛cóng祠cí犹yóu昨zuó日rì，人rén间jiān抔póu土tǔ几jǐ荒huāng丘qiū。

故gù乡xiāng爱ài说shuō饶ráo饶ráo姓xìng，往wǎng事shì空kōng传chuán柳liǔ柳liǔ州zhōu。

满mǎn目mù夕xī阳yáng凝níng睇dì久jiǔ，桐tóng花huā飞fēi落luò钓diào鱼yú舟zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

孤愤：孤独的愤懑。

川陵四百秋：河流山陵变迁四百年，指时间久远。

丛祠：祠堂。

抔（póu）土：一捧土，指坟墓。

饶饶姓：指墓主人饶娥的姓氏。

柳柳州：柳宗元，曾任柳州刺史，写过关于孝女的碑文。

凝睇（dì）：凝视。

悠悠的孤独愤懑倚靠着中流的江水，饱经了四百年的山川变迁。水边的祠堂看起来还像昨天一样崭新，但人间那一捧黄土下的坟墓已经荒废了很久。故乡的人们喜爱谈论饶娥这个姓氏，往事只能空传颂柳宗元的文章。满眼夕阳下久久凝视，桐花飘落到了钓鱼的小舟上。

诗人凭吊唐代孝女饶娥之墓，感叹时光流逝、物是人非。通过今昔对比，表达了对孝义精神的敬仰和对历史沧桑的感慨，意境苍凉深远。