谢龙山惠柱杖并求石铫四首其四

宋 ·宋诗

砖zhuān炉lú石shí铫diào竹zhú方fāng床chuáng,何hé必bì银yín瓶píng为wèi泻xiè汤tāng。
苦kǔ茗míng只zhǐ堪kān浇jiāo菜cài肚dù,春chūn风fēng却què负fù太tài官guān羊yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

砖炉石铫:用砖石砌成的炉子和石制的茶壶,形容器具简陋古朴。

银瓶:贵重的茶具。

泻汤:倒茶。

菜肚:粗茶淡饭填饱肚子,谦称饮食简单。

太官羊:汉代太官署供应的羊肉,代指宫廷御膳或奢华饮食。

译文

使用砖石搭建的炉灶和石头做的茶壶,配上竹制的方床,何必一定要用银瓶来倾倒热茶呢?这种苦涩的茶水只配用来填充我这吃惯了粗茶淡饭的肚子,至于春风中那些像太官署供应的羊肉一样的奢华享受,我就辜负它们吧。

赏析

诗中通过对简陋茶具和苦涩茶水的描写,表达了安于清贫、拒绝奢华的生活态度,体现了宋代文人崇尚简朴、追求精神自由的审美趣味。