次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首其一

宋 ·宋诗

浩hào然rán骨gǔ冷lěng但dàn孤gū坟fén,疏shū雨yǔ梧wú桐tóng句jù法fǎ存cún。
忽hū见jiàn新xīn诗shī来lái故gù里lǐ,错cuò疑yí夫fū子zǐ是shì诸zhū孙sūn。
江jiāng头tóu春chūn暖nuǎn堪kān乘chéng兴xìng,洲zhōu上shàng花huā開kāi不bù掩yǎn门mén。
日rì日rì城chéng南nán望wàng消xiāo息xī,仆pū夫fū为wèi我wǒ取qǔ征zhēng辕yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浩然:孟浩然,唐代诗人。

孤坟:孟浩然的墓地。

疏雨梧桐:孟浩然诗句意境,代指其诗风。

夫子:对夏倪的尊称。

诸孙:后代子孙。

征辕:远行的车辕。

译文

孟浩然骨头冷了只剩下孤坟,但他那疏雨梧桐般的诗句法度依然留存。忽然看到您的新诗从故乡传来,我错误地怀疑您是孟夫子的后代。江边春暖花开值得乘兴游览,沙洲上花开不需要关门。我每天在城南望着消息,仆人替我准备好了远行的车辕。

赏析

诗人通过联想孟浩然,高度评价夏倪的诗作,认为其继承了前辈的风骨。诗中虚实结合,既有对古人遗迹的凭吊,又有对新诗的惊喜。结尾提到准备出行,暗示希望与友人相见或追随其脚步,表达了对文学交流的渴望。