越𦨰蜀艇乱相偎，风饱千帆带雨開。
阁上鸣銮今已往，江头飞鹜只堪哀。
柳汀絮满河豚贱，桃坞花残石首来。
应接溪山吾不暇，自怜白发欠诗才。
滕王阁下赋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滕王阁：位于江西南昌，江南三大名楼之一。
越𦨰蜀艇：泛指各地的船只。
鸣銮：皇帝出行时车马铃声，代指昔日繁华。
飞鹜：飞翔的野鸭，典出王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”。
河豚：一种鱼，春季上市。
石首：黄鱼的别名。
溪山：指滕王阁周边的山水景色。
译文
越地和蜀地的船只杂乱地相互依靠在一起，饱经风吹的千帆在雨中展开。阁上曾经响起的帝王车马铃声如今已经远去，只剩下江头飞翔的野鸭令人感到哀伤。柳絮铺满的沙洲上，河豚价格便宜得无人问津；桃花坞的花已凋谢，石首鱼却纷纷到来。面对眼前纷繁的溪山景色，我应接不暇，只能可怜自己满头白发，欠缺足够的诗才来描绘这一切。
赏析
此诗借登临滕王阁抒发今昔之感。通过描写舟船杂乱、物产廉价等景象，营造出一种衰败凄清的氛围，表达了诗人对时光流逝、才华受限的无奈与惆怅。