遶岸烟林半有无，夕阳人散钓船孤。
小桥独倚红阑上，不觉闲身在畫图。
晚兴其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遶岸：环绕岸边。
半有无：若有若无，形容烟雾迷蒙。
红阑：红色的栏杆。
画图：图画。
译文
岸边环绕的树林在烟雾中若隐若现，夕阳西下时人们散去，只剩下一只孤零零的钓鱼船。我独自倚靠在小桥的红色栏杆上，不知不觉间，觉得自己这闲适的身躯仿佛置身于一幅美丽的画卷之中。
赏析
诗人通过“烟林”、“夕阳”、“孤舟”等元素构建了一幅宁静致远的晚景图。末句“身在画图中”升华了主题，表现了诗人沉醉于自然美景、忘却尘世烦恼的愉悦心情，体现了审美主体与客体的高度融合。