坐对悲风啸晚山，征鸿不记几回还。
青铜蚀破菱花面，慵掠乌云绾髻鬟。
读鬼诗拟作二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鬼诗：指模仿鬼魂口吻写的诗，多凄厉哀怨。
悲风啸晚山：寒风在傍晚的山间呼啸。
征鸿：远飞的鸿雁。
青铜：铜镜。
菱花面：刻有菱花纹饰的铜镜背面，代指镜子。
慵掠：懒得梳理。
乌云：比喻黑发。
绾髻鬟：盘发髻。
译文
独自坐着面对傍晚山间呼啸的悲风，远飞的鸿雁也不记得往返了多少次。那面古老的铜镜已经锈蚀斑驳，照不出清晰的容颜；我也懒得去梳理如乌云般的长发，任由发髻松散凌乱。
赏析
营造阴森凄凉的氛围。通过风声、鸿雁、锈镜等意象，表现时间的流逝和生命的凋零。人物形象慵懒颓废，传达出一种深沉的绝望感和孤独感，符合“鬼诗”的体裁特征。