八闽英杰盛如林，安得三忠存至今。
旧俗风流千载事，精忠大义一般心。
早知平陆风波恶，何必巅崖云雾深。
此日脊梁非铁硬，小颜拳爪定相侵。
和詹苍崖韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八闽：福建别称。
三忠：通常指陈文龙、邓剡、谢枋得等南宋忠臣，或泛指忠义之士。
平陆：平坦陆地，喻指官场或世俗社会。
巅崖：高山悬崖，喻指险境或隐居地。
小颜拳爪：形容小人或敌人的攻击。
译文
福建的英雄俊杰多如森林，怎能留住三位忠臣至今？旧日的风流事迹是千年前的事，精忠大义却是相同的心志。早知道平地风波险恶，何必去攀登云雾缭绕的高崖？今日的脊梁若不似钢铁坚硬，那些卑劣的小人定会拳脚相加侵犯。
赏析
诗人赞颂家乡福建的忠义传统，感叹时局动荡与人心险恶。通过“平陆风波”与“巅崖云雾”的对比，揭示了入世与出世的艰难抉择，最后强调坚守气节的重要性，警示意味浓厚。