书林十景诗其二

宋 ·宋诗

元yuán君jūn吴wú老lǎo皆jiē升shēng真zhēn,民mín怀huái被bèi德dé为wèi斯sī亭tíng。
和hé烟yān芳fāng草cǎo连lián天tiān碧bì,笑xiào日rì仙xiān花huā满mǎn树shù春chūn。
前qián后hòu古gǔ阴yīn迎yíng蓊wěng鬰yù,远yuǎn近jìn琅láng玕gān森sēn玉yù立lì。
祥xiáng风fēng静jìng定dìng不bú见jiàn寒hán,凤fèng尾wěi婆pó娑suō暄xuān暖nuǎn日rì。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元君吴老:可能指当地的神仙或长者。

升真:成仙。

斯亭:这座亭子。

蓊鬰(wěng yù):草木茂盛。

琅玕(láng gān):竹子的美称。

祥风:吉祥的风。

凤尾婆娑:竹叶摇曳如凤尾。

译文

元君和吴老都升仙了,百姓怀念他们的德行建造了这座亭子。含着烟雾的芳草连接天边碧绿,笑着的太阳照在仙花满树春意。前后古老的树荫迎接茂盛,远近的竹子像玉一样森立。吉祥的风静止看不见寒冷,凤尾般的竹叶婆娑舞动温暖阳光。

赏析

描写书林中纪念先贤的亭子及周边景色。通过芳草、仙花、古阴、琅玕等意象,营造出宁静祥和的氛围,表达了对先贤德行的敬仰和对自然美景的欣赏。