林下十二子诗黄子嘉

宋 ·宋诗

保bǎo绿lǜ轩xuān前qián黄huáng子zi嘉jiā,非fēi松sōng非fēi柏bǎi亦yì非fēi花huā。
故gù应yīng唤huàn作zuò思sī人rén树shù,数shù十shí年nián前qián阅yuè我wǒ家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

保绿轩:轩名。

黄子嘉:黄杨树的拟人化称呼。

思人树:召公甘棠树,比喻怀念前人。

阅:经历,见证。

译文

在保绿轩前面站着这棵名叫“黄子嘉”的黄杨树,它既不是松树也不是柏树,更不是开花的花卉。所以应该把它唤作“思人树”,因为它在几十年前就已经见证了我们家的兴衰变迁。

赏析

作者将黄杨树视为家族历史的见证者,赋予其“思人树”的文化内涵。通过树木的恒久不变,反衬人事的沧桑变化,表达了对家族传统的尊重和对逝去岁月的怀念之情。