半山

宋 ·宋诗

力lì引yǐn豺chái狼láng噬shì九jiǔ州zhōu,貛huān郎láng於yú世shì果guǒ何hé仇chóu。
青qīng苗miáo法fǎ令lìng初chū为wèi祟suì,玉yù斧fǔ封fēng疆jiāng半bàn已yǐ休xiū。
绍shào圣shèng南nán行xíng多duō不bù返fǎn,靖jìng康kāng北běi狩shòu欲yù谁shuí尤yóu。
儿ér时shí曾céng读dú前qián朝cháo史shǐ,几jǐ夜yè寒hán灯dēng见jiàn泪lèi流liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

半山:王安石号半山。

豺狼:比喻变法派或新党人物,方回作为理学家对王安石变法持批评态度。

貛郎:獾,一种动物,此处可能借指小人或顽固派,具体所指需结合语境,通常含贬义。

青苗法令:王安石推行的青苗法,旨在抑制兼并,但执行中扰民。

玉斧封疆:指国土分裂或边疆失守。

绍圣:宋哲宗年号,此时新党重新得势,旧党被贬。

靖康北狩:指宋徽宗、钦宗被金兵俘虏北去的事件。

尤:责怪。

译文

王安石强力推行变法,仿佛引来豺狼吞噬九州大地,那个被称为“貛郎”的人世间究竟有什么仇怨要如此折腾?青苗法刚开始实施时就成了祸害,导致国家疆土有一半已经无法保全。绍圣年间南迁的旧臣大多没能返回京城,到了靖康之变皇帝被掳往北方,这又能怪谁呢?我小时候曾经读过前朝的历史,有好几个夜晚对着寒冷的灯火流泪不止。

赏析

这是一首典型的政治咏史诗,作者站在理学家的立场,严厉批判王安石变法及其后果。诗中充满了愤懑之情,将北宋灭亡的责任归咎于变法引发的党争和社会动荡。通过“儿时读史”、“寒灯泪流”的细节,增强了情感的感染力,反映了南宋文人对北宋亡国原因的深刻反思和沉痛心情。