梧桐岭

宋 ·宋诗

飞fēi石shí危wēi如rú坠zhuì,枯kū桐tóng死sǐ不bù春chūn。
雾wù深shēn云yún有yǒu虎hǔ,茅máo动dòng故gù愁chóu人rén。
破pò屋wū潜qián饥jī妪yù,荒huāng祠cí畫huà怪guài神shén。
步bù行xíng牵qiān瘦shòu马mǎ,背bèi汗hàn浃jiā寒hán身shēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞石:滚落的石头。

浃(jiā):湿透。

译文

滚落的石头危险得像是要坠落下来,枯萎的桐树死寂毫无春意。雾气深重,云中似乎藏着老虎,茅草晃动让人不禁发愁。破旧的屋子里潜藏着饥饿的老妇人,荒废的神祠里画着怪异的神灵。我步行牵着瘦弱的马,背上的汗水浸透了寒冷的身躯。

赏析

这首诗极力渲染环境的险恶与荒凉。“危石”、“枯桐”、“雾虎”、“饥妪”、“怪神”等意象密集堆叠,营造出一种压抑、恐怖的氛围。诗人通过自身狼狈的旅途体验,折射出世道的艰难和内心的孤寂,风格奇崛冷峭。