夜入廬山路，開元万柱宫。
穿廊石渠水，凉座竹林风。
羽客谈霏雪，星郎气吐虹。
劫灰如可问，无复昔人同。
望廬山怀旧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
開元万柱宫：指唐代开元年间修建的宏伟宫殿或道观，此处借指昔日繁华。
羽客：道士。
星郎：指朝廷官员，或星宿之神。
劫灰：火灾后的灰烬，佛教用语，指世界毁灭后的残余，此处喻战乱后的废墟。
译文
夜晚进入庐山的道路，想起唐代开元年间那座拥有万根柱子的宏伟宫殿。穿过走廊，石渠里的水流淌，凉爽的座位旁吹来竹林的风。道士谈论着雪花纷飞的话题，官员的气概如同长虹贯日。如果询问战乱的灰烬，再也找不到和过去相同的人了。
赏析
这首诗通过游览庐山古迹，引发对历史兴衰的感慨。昔日的繁华（开元万柱宫）与今日的荒凉（劫灰）形成对比。诗人借古讽今，感叹朝代更迭、人事全非，流露出浓厚的虚无感和怀旧情绪。