珍禽暂不扃，飞舞跃前庭。
翠网摧金距，雕笼减绣翎。
月圆疑望镜，花暖似依屏。
何必旧巢去，山山芳草青。
山鸡
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山鸡：雉鸡的一种，羽毛美丽。
扃（jiōng）：关闭，锁住。
金距：雄鸡腿上的尖爪，呈金黄色。
绣翎：美丽的羽毛。
望镜：传说山鸡爱照镜子，甚至舞死。
依屏：依靠屏风。
译文
珍贵的山鸡暂时没有被关在笼子里，它在庭院前飞舞跳跃。金色的爪子被翠绿的网摧毁，雕花的笼子减损了它绣美的羽毛。月圆之夜，它怀疑自己在照镜子；花暖之时，它好像依偎在屏风旁。何必非要回到旧日的巢穴呢？每一座山上都有青青的芳草可以栖息。
赏析
诗人借山鸡的形象，隐喻人才受束缚或遭遇不幸的境况。同时也表达了随遇而安、不拘泥于过往的思想。意象丰富，寓意深刻，既有对美的欣赏，也有对命运的思考。