诗律中年悟，嫌工更恐肥。
独行无与语，每出又空归。
姜枣频煎药，袍衫屡换衣。
病身自无頼，犹忍泄天机。
计桐江续稿九卷卷百首书其末
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诗律：诗的格律。
嫌工更恐肥：嫌过于工巧，又怕过于肥腴，指诗风追求瘦硬。
无頼：即无赖，无所依赖，百无聊赖。
天机：天赋的机灵，亦指诗之灵感。
译文
我到了中年才悟出作诗的格律，既嫌它过于工巧，又怕它过于肥腴。我独自走路时没有人可以说话，每次出门又总是空手回来。我频繁地煎姜枣汤药来喝，袍衫也屡次更换。这病弱的身子本来就百无聊赖，可我还是忍不住要泄露作诗的天机。
赏析
此诗为《桐江续稿》九卷卷末题诗，自述作诗甘苦。首联“嫌工更恐肥”道出中年悟律、追求瘦硬的诗学主张。颔联写独行无侣、出而空归的寂寞。颈联以煎药换衣写病身之状。尾联谓病身无赖而犹忍泄天机，见其于诗道之执着，自嘲中寓自负。