霜落江清水见鱼，偶然徙倚草堂孤。
雪天黯淡常如晚，烟树微茫直欲无。
下泽乘车终碌碌，上方请剑漫区区。
拟将疏逸消豪气，寻罢酒徒寻猎徒。
江亭冬望
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徙倚：徘徊，留连。
下泽乘车：指乘坐适合沼泽地行走的车，比喻仕途坎坷或无所作为。
上方请剑：引用朱云请尚方斩马剑典故，比喻请求皇帝赐剑诛杀奸佞。
区区：微小，不足道。
河湟：黄河与湟水流域，代指西北边疆失地。
译文
霜降之后江水清澈见底，鱼儿清晰可见，我偶然在孤独的草堂旁徘徊。下雪的天色昏暗，常常像傍晚一样；烟雾笼罩的树木模糊不清，简直要消失不见。在低湿之地乘车终究碌碌无为，向皇上请求赐剑也不过是微不足道的举动。打算用疏狂飘逸的性格来消磨豪气，找完酒友后再去找猎友。
赏析
诗人面对冬景，感叹报国无门。‘下泽乘车’与‘上方请剑’形成对比，表达对平庸仕途的厌恶和对激进抗敌主张不被采纳的无奈。最后看似消沉，实则蕴含愤懑，体现了理想与现实冲突下的苦闷。