戏咏老农观稻以秋字为韵其二

宋 ·宋诗

久jiǔ无wú筋jīn力lì荷hé鉏chú耰yōu,坐zuò阅yuè千qiān畦qí𫁂䅉yà秋qiū。
又yòu喜xǐ黄huáng云yún今jīn满mǎn眼yǎn,不bù知zhī白bái雪xuě已yǐ盈yíng头tóu。
丁dīng宁níng幼yòu稚zhì频pín驱qū雀què,约yuē敕chì比bǐ邻lín远yuǎn放fàng牛niú。
及jí早zǎo儿ér孙sūn了le租zū税shuì,颓tuí龄líng一yī饱bǎo更gèng何hé忧yōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鉏耰:锄头与耰具,泛指农具。

𫁂䅉:稻谷名。

黄云:喻稻熟金黄如云。

丁宁:叮嘱。

约敕:约束告诫。

颓龄:衰老之年。

译文

很久没有力气扛锄头农具了,只能坐着看千畦稻谷在秋天成熟。又高兴眼前满是金黄的稻云,却不知白雪已经堆满头顶。我叮嘱幼小的孩子频频驱赶麻雀,约束告诫邻居把牛放远些。趁早让儿孙把租税交完,我这衰老之年能吃饱一顿,还有什么可忧愁的呢。

赏析

此诗写老农观稻的欣慰与自足。首联写年老无力耕作,只能坐观秋收;颔联以“黄云”与“白雪”对举,一喜一叹,写出丰收之乐与衰老之悲;颈联叮嘱驱雀放牛,细节生动;尾联以了租税、得一饱为满足,见其淳朴。全诗语言平易,情感真挚,富有田园风味。