无复黄金带，空餘白雪须。
满城惊再至，一马与同癯。
意广轻餘子，时难老腐儒。
故园犹可灌，终不叹穷途。
重至秀山售屋将归十首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄金带：古代高官所佩的金饰腰带，代指高官显位。
白雪须：白如雪的胡须，指年老。
癯：瘦。
餘子：指平庸之辈。
腐儒：迂腐的读书人，作者自嘲。
穷途：绝路，指困窘的处境。
译文
我身上不再有那黄金腰带，只剩下白如雪的胡须。满城的人都惊讶我又回来了，我骑着一匹马，人和马一样清瘦。我志向远大，看不起那些平庸之辈；可时世艰难，我这个迂腐的读书人只能慢慢老去。故乡的田园还可以浇灌耕种，我终究不会为走到穷途而叹息。
赏析
此诗写重至秀山售屋将归时的感慨。首联写罢官年老，颔联写重来惊城、人马俱瘦，颈联写志高时难、自嘲腐儒，尾联写故园可耕、不叹穷途。全诗情感沉郁而不失旷达，表现了作者安贫乐道、不忘故园的情怀。