高门可旌表，潇洒郡城西。
沼有王祥鲤，埘无郭泰鸡。
寒衣催妇织，奇字课儿题。
堂上慈颜近，家人语亦低。
题徐子愚道悦堂二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旌表：古代官府对忠孝节义之人立牌坊或赐匾额予以表彰。
王祥鲤：用王祥卧冰求鲤的典故，指孝养父母。
埘：在墙上凿的鸡窝。
郭泰鸡：郭泰，东汉名士，有“鸡黍之约”典故，指朋友交往。此处反用，说没有朋友往来之扰。
奇字：指古奥难认的字。
课：督促、教导。
译文
这座高大的门第可以受到官府的表彰，它就在郡城西边，环境十分潇洒。池塘里养着王祥卧冰求来的那种鲤鱼，鸡窝里却没有郭泰待客的那种鸡。天气冷了，就催着妻子织布做寒衣；遇到古奥难认的字，就督促儿子去题写辨认。堂上慈母的容颜近在眼前，家里人说活也都轻声细语。
赏析
此诗写徐子愚道悦堂的孝亲之乐。首联点明门第可旌表，颔联用王祥、郭泰典故写孝养与清静，颈联写家庭日常劳作与教子，尾联写慈母在堂、家人和睦。全诗用典贴切，画面温馨，表现了孝亲睦家的主题。