往年辞膝下，侯頖领儒冠。
远忆门闾望，遄归涧谷盘。
即今惟教子，不肯更求官。
何限公台贵，亲颜未必欢。
题徐子愚道悦堂二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
膝下：指父母身边，代指幼年依偎父母。
侯頖：侯，指州郡长官；頖，同“泮”，指泮宫，古代地方学校。此处指在州学中领受儒冠。
门闾望：门闾，里巷之门；望，盼望。指家人倚门盼望游子归来。
遄归：迅速归来。
涧谷盘：在山涧溪谷间盘桓，指归隐山林。
公台：三公与台省，泛指高官显位。
译文
当年我离开父母身边，到州学里做了儒生。离家远了，我常想起家人倚着巷门盼我回来的样子，于是很快便回到山涧溪谷间盘桓。如今我只知道教导儿子读书，再也不肯出去求个一官半职。世上不知有多少人做到三公台省那样的大官，可他们的父母未必就因此欢喜。
赏析
此诗写徐子愚辞官归家、专心教子。首联追忆求学经历，颔联写思亲归隐，颈联点明当下志趣，尾联以高官未必能博亲欢作结，突出孝亲之乐。语言质朴，对比鲜明，表达了淡泊名利、以亲为重的思想。