高树号风始欲丹，秋晴诗老试凭栏。
食贫破砚惊犹在，身瘦寒衣觉渐宽。
家里儿孙音问好，客中僮仆使令难。
雪前霜后归吾圃，瘦菊疏梅儘耐看。
八月三十日晓晴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
号风：在风中号叫。
丹：红色，指树叶变红。
食贫：生活贫困。
破砚：破损的砚台，指文人的清贫生活。
音问：音信，消息。
使令：使唤，差遣。
儘：任凭，尽管。
译文
高树在风中号叫，叶子开始变红，秋日晴好，我这老诗人试着倚靠栏杆。生活贫困，破损的砚台还在，让我惊讶，身体瘦削，寒衣觉得渐渐宽大。家里的儿孙音信都好，客居中的僮仆难以使唤。雪前霜后我要回到我的园圃，瘦菊和疏梅都耐得住观赏。
赏析
此诗写秋日晓晴凭栏所见所感。前两联写秋景与自身贫瘦之状，后两联写家音与客况，尾联以归圃看菊梅作结，表达思归之情与对清贫生活的安适。语言清新自然，意境疏淡。