君不见奔牛吕城古堰头，南人北人千百舟。
争车夺缆塞堰道，但未杀人舂戈矛。
南人军行欺百姓，北人官行气尤盛。
龙庭贵种西域贾，更敢与渠争性命。
叱咤喑呜凭气力，大梃长鞭肆鏖击。
水泥滑滑雪漫天，欧人见血推人溺。
吴人愚痴极可怜，買航赁客逃饥年。
航小伏岸不得进，堰吏叫怒需堰钱。
人间官府全若无，弱者殆为强者屠。
强愈得志弱惟死，无州无县不如此。
奔牛吕城过堰甚难
全文共 172 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奔牛吕城：地名，均在今江苏丹阳附近，有古堰。
舂戈矛：用戈矛舂击，形容争斗激烈。
龙庭贵种：指北方少数民族贵族。
西域贾：西域商人。
叱咤喑呜：大声呵斥，怒喝。
大梃：大木棍。
买航赁客：租船雇客。
堰吏：管理堰闸的小吏。
译文
你没看见吗，奔牛和吕城那古老的堰头，南来北往的人有千百条船。大家争着推车、抢着缆绳，把堰道都塞满了，就差没有拿戈矛互相残杀了。南方的军人行军时欺负老百姓，北方的官员出行时气焰更加嚣张。那些来自北方朝廷的贵种和西域的商人，更是敢跟别人拼命。他们凭着力气大声呵斥、怒喝，抡起大木棍和长鞭子肆意殴打。水泥路面滑溜溜的，雪又漫天飞舞，有人被打得见了血，还被推下水去淹。吴地的人愚笨得实在可怜，他们租船雇客，只想逃过饥荒的年头。可船太小，只能伏在岸边进不去，堰吏又大声叫骂着索要堰钱。人间的官府好像全都不存在了，弱者差不多都被强者宰割。强横的人越发得志，弱小的人只有死路一条，没有哪个州、哪个县不是这样。
赏析
此诗直击奔牛吕城堰头的争渡乱象，揭示南人北人、军官兵行、贵种商贾各恃强凌弱的现实。诗中“但未杀人舂戈矛”“弱者殆为强者屠”等句，笔锋犀利，充满对弱者的同情和对官府失职的愤慨，具有强烈的社会批判色彩，语言质朴而有力。