雪没无行路，风吹欲倒人。
岂堪犹作客，忍负不赀身。
似水惊衣被，如金议炭薪。
从来无许冷，此际岂宜贫。
阻雪留丹阳苦寒
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不赀身：无法用钱财衡量的身体，指生命珍贵。
似水惊衣被：形容衣被单薄，冷得像水一样。
如金议炭薪：炭薪贵如黄金，指燃料昂贵。
译文
大雪把路都埋没了，根本没法行走；风吹过来，简直要把人吹倒。我怎么能忍受还在外面做客呢？又怎么忍心辜负这无比珍贵的身体。衣被冷得像水一样，让人心惊；炭和柴贵得像金子，让人议论叹息。我从来没见过这么冷的天气，偏偏在这个时候又这么贫穷。
赏析
诗写阻雪丹阳的苦寒之状。前两联以“雪没无行路”“风吹欲倒人”极写风雪之猛，后两联转写客居之难与贫寒之苦，“似水”“如金”之喻新奇贴切，末句“此际岂宜贫”以反问收束，将苦寒与贫寒双重困境叠加，情感沉痛而语言简练。