次韵赠赵岂卿吟啸公之孙乃父亦能诗

宋 ·宋诗

大dà门mén祖zǔ父fù昔xī闻wén声shēng,交jiāo臂bì差chā池chí恨hèn晚wǎn生shēng。
欲yù与yǔ万wàn山shān修xiū郡jùn志zhì,谁shuí能néng三sān世shì擅shàn诗shī名míng。
故gù知zhī龙lóng颔hàn无wú鱼yú目mù,更gèng觉jué松sōng心xīn异yì舜shùn英yīng。
字zì稳wěn句jù圆yuán经jīng几jǐ炼liàn,定dìng应yīng九jiǔ转zhuǎn已yǐ丹dān成chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵岂卿:人名,方回友人。

吟啸公:赵岂卿祖父的号。

交臂差池:擦肩而过,比喻机会难得或失之交臂。

龙颔无鱼目:典故出自《庄子》,喻真才实学,非庸碌之辈。

松心异舜英:松树的内心(品质)不同于木槿花的短暂美丽。舜英,木槿花,朝开暮落。

九转丹成:道家炼丹术语,比喻文章经过反复锤炼达到完美境界。

译文

你的祖父吟啸公昔日名声远扬,我遗憾未能与他结识,只能与你擦肩而过。想要为万山地区修撰郡志,谁能像你家族这样三代人都享有诗名?深知你是龙颔下的明珠而非鱼目混珠,更觉得你如松柏般坚贞的心志不同于木槿花那般短暂易逝。你的文字稳健、句子圆润,经过了多少次锤炼?想必已经像九转金丹一样炼成了。

赏析

这是一首赠答诗,高度赞扬了赵氏祖孙三代的文学成就与人品。运用“龙颔”、“松心”等典故,形象地表达了对方才华的肯定和对庸俗的鄙弃,语气诚恳,评价极高。