赠茅山高拾遗

唐 ·唐诗

諫jiàn猎liè归guī来lái绮qǐ季jì歌gē,大dà茅máo峰fēng影yǐng满mǎn秋qiū波bō。
山shān斋zhāi留liú客kè扫sǎo红hóng叶yè,野yě艇tǐng送sòng僧sēng披pī绿lǜ莎shā。
长zhǎng覆fù旧jiù图tú棋qí势shì尽jǐn,遍biàn添tiān新xīn品pǐn药yào名míng多duō。
云yún中zhōng黄huáng鹄gǔ日rì千qiān里lǐ,自zì宿sù自zì飞fēi无wú网wǎng罗luó。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谏猎:用司马相如谏猎典故,指直言进谏。

绮季:绮里季,商山四皓之一,指隐士。

大茅峰:茅山的主峰。

绿莎:绿色的莎草。

棋势:棋局的形势。

黄鹄:天鹅。

网罗:捕鸟的网,喻世俗束缚。

译文

你像绮里季那样高歌归隐,大茅峰的影子倒映在秋波之中。山斋中留客,扫起红叶;野艇送僧,披着绿莎。长久覆盖旧图,棋势已尽;遍添新品,药名繁多。云中的黄鹄日行千里,自宿自飞,没有网罗束缚。

赏析

此诗赠茅山高拾遗,赞其隐逸高洁。首联以绮季比之,点明归隐。颔联写山斋野艇的闲适生活,颈联写弈棋采药的雅趣,尾联以黄鹄自宿自飞喻其自由无羁。全诗清新脱俗,表达对隐逸生活的向往。