秋风来庭际，奄忽老蓐收。
夜寒耿无寐，起坐焚膏油。
孤灯照我影，对坐自倡酬。
偈参意未竟，参横转西楼。
和卢可庵悲秋十首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奄忽：忽然，迅速。
蓐收：古代传说中的秋神。
耿：心中不安，辗转难眠。
倡酬：以诗文互相唱和。
参横：参星横斜，指夜深。
译文
秋风刮到了庭院边上，转眼间那秋神蓐收就显出老态了。夜里寒气逼人，我心中烦闷睡不着，索性起来坐着点上了油灯。孤零零的灯照着我的影子，我就对着影子自吟自和。佛偈参悟到一半意思还没完，参星已经横斜，转到了西楼那边。
赏析
诗写秋夜不寐、孤灯对影自吟的情景。以“奄忽老蓐收”写秋来之速，以“对坐自倡酬”写孤独，末以参横西楼点明夜深，烘托出诗人参悟未竟、心事难平的状态，意境清冷。