反袂叹麟折，过门伤凤衰。
奠楹不复作，世丧礼乐隳。
世丧道不丧，文岂不在兹。
千载而有人，三代犹可追。
吾闻夹谷翁，文献尚有遗。
斯世微斯人，皇皇吾安归。
上夹谷书隠先生六首其二
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
反袂：用衣袖遮住脸，表示悲痛。
麟折：麒麟折断腿，比喻圣道衰微。
凤衰：凤凰衰微，比喻礼乐崩坏。
奠楹：指孔子梦奠于两楹之间，后用以指死亡。
隳：毁坏。
夹谷翁：指书隠先生，可能隐居夹谷。
文献：指典籍和贤人。
皇皇：匆忙不安的样子。
译文
我悲痛地掩面叹息麒麟折断腿，经过孔门又感伤凤凰衰微。孔子那样的圣人已经不再出现，世间礼乐崩坏。世道虽丧但大道不亡，文化难道不就在这里吗？千年之后如果有这样的人，三代盛世还能追回。我听说夹谷的老翁，还保留着文献遗风。这世上如果没有这样的人，我匆忙不安地该归向何处？
赏析
本诗以麒麟、凤凰等意象哀叹圣道衰微、礼乐崩坏，表达对书隠先生的敬仰和对文化传承的信念。诗中“世丧道不丧”一句转折，彰显儒家道统自信。语言凝练，用典贴切，情感深沉。