呈吴守

宋 ·宋诗

风fēng流liú正zhèng始shǐ孰shú追zhuī回huí,沈shěn谢xiè曹cáo刘liú岂qǐ乏fá才cái。
诗shī律lǜ恢huī长zhǎng怜lián我wǒ老lǎo,吟yín编biān端duān的de頼lài君jūn開kāi。
秋qiū怀huái拍pāi拍pāi须xū千qiān首shǒu,世shì事shì悠yōu悠yōu付fù一yī杯bēi。
已yǐ是shì醉zuì吟yín输shū白bái傅fù,雪xuě霜shuāng头tóu上shàng更gèng相xiāng催cuī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴守:姓吴的太守。

风流正始:指正始年间的名士风度,代指高雅的文化传统。

沈谢曹刘:指沈约、谢灵运、曹植、刘桢等著名文学家。

端的:确实,真的。

白傅:白居易,曾任太子少傅。

相催:指岁月催人老。

译文

那种高雅的风流韵事,谁还能追回到正始年间呢?像沈约、谢灵运、曹植、刘桢那样的才子难道缺乏吗?可惜我老了,只能怜悯自己诗律的粗疏,指望你能打开吟咏的诗篇让我学习。秋天的情怀汹涌澎湃,需要上千首诗来表达;世间万事悠悠,姑且付之一杯酒中。我已经承认自己在醉吟方面输给了白居易,更何况头上还顶着岁月的风霜,不断催促我老去。

赏析

这是一首酬唱之作,诗人谦虚地表达了对前辈文风的敬仰和对自身才华不足的自省。诗中引用多位文学大家,显示了深厚的文化底蕴,同时也流露出一种旷达而又略带感伤的情怀。