赠林龙岩二首其一

宋 ·宋诗

坐zuò挹yì岚lán光guāng翠cuì入rù帘lián,出chū门mén俯fǔ槛kǎn弄nòng清qīng泉quán。
夜yè深shēn滴dī露lù点diǎn周zhōu易yì,辽liáo鹤hè归guī时shí骨gǔ已yǐ仙xiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

挹:舀取,这里指汲取、欣赏

岚光:山间雾气折射出的光彩

周易:指《易经》,代指研读经典

辽鹤:典故“丁令威化鹤归辽”,比喻成仙或久别重逢

骨已仙:形容气质超凡脱俗,如仙人一般

译文

坐在屋里就能把窗外那抹翠绿的雾霭光影揽进帘内,出门时又俯身倚着栏杆去戏弄那清澈的泉水。夜深人静的时候,露水一滴一滴地落在摊开的《周易》书页上,等到像丁令威那样化作仙鹤归来时,他的风骨早已修炼得如同神仙一般飘逸了。

赏析

此诗通过描写林龙岩日常起居与读书的情景,展现其高洁隐逸的生活态度。前两句写景清幽,后两句用典巧妙,将读书之勤与修道之诚结合,塑造了一位超然物外、精神富足的隐士形象。