招得秋风入杜蘅，阴阳金火尚相争。
雪山冰井清凉界，应笑人间苦热行。
翌日以触热不及如约再用韵寄之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翌日：第二天。
触热：冒着炎热。
杜蘅：一种香草。
阴阳金火：指五行相生相克的关系，这里暗喻天气变化。
雪山冰井：想象中的清凉之地。
苦热行：忍受酷暑的行为。
译文
因为天气太热没能如约出游，第二天只好再次用原来的韵脚寄诗给友人。我说自己仿佛招来了秋风吹拂着杜蘅草，尽管现实中冷热交替仍在争斗。我想像中的雪山和冰井才是真正清凉的世界，那里的人应该会嘲笑我们这些在人间苦苦忍受暑热的旅人吧。
赏析
诗人以幽默夸张的手法描写夏日酷暑，通过想象清凉世界与现实酷热的对比，表达了对避暑的渴望和对友人未能同游的歉意，富有生活情趣。