安乐窝吟其二

宋 ·宋诗

安ān乐lè山shān前qián安ān乐lè窝wō,一yī窝wō深shēn处chù白bái云yún多duō。
云yún来lái云yún去qù无wú人rén管guǎn,閒xián看kàn虚xū檐yán燕yàn葺qì窠kē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白云多:形容地势高峻或环境清幽,云雾缭绕。

虚檐:空寂的屋檐,暗示人迹罕至或心境空灵。

葺窠:修补鸟巢。“葺”意为修理,“窠”即巢穴。

译文

安乐山前的这处安乐窝深处,常年环绕着许多洁白的云朵。云来了又去,没有任何人来管束它们;我悠闲地看着空寂的屋檐下,燕子正在忙碌地修补自己的巢穴。

赏析

诗中借“云来云去无人管”象征心境的自由无碍,以“燕葺窠”这一细微动态反衬环境的静谧。动静结合,营造出一种超脱世俗、与自然和谐共处的闲适意境。