自是君家旧託根，君行谁与护重门。
畫图空记筼筜谷，不道如今长子孙。
梅友竹山居图诗其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
託根：寄托根基，指竹子扎根于此。
重门：层层门户，指家园。
筼筜（yún dāng）谷：地名，以产大竹闻名，苏轼曾有《筼筜谷》诗。
不道：不知道，没想到。
译文
这本来就是你们家旧时竹子扎根生长的地方，你离开之后，又有谁来守护这重重门户呢？画中的筼筜谷只是空留记忆，谁能想到如今那里的竹子竟然繁衍出了众多的子孙后代。
赏析
此诗题画，由画及实，感慨时光流转与生命延续。前两句写人去楼空的孤寂，后两句笔锋一转，惊叹画中景物在现实中生生不息，富有哲理意味，体现了诗人对自然生命力的赞叹。