病入膏肓药砭难，绵绵相忆劝加餐。
击奸曾藉青萍剑，报德惭无白玉盘。
树槚未成年岁暮，枯桑犹在海风寒。
平生书至将盈箧，泪洒长笺不忍看。
挽山房先生其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
病入膏肓药砭难：病情严重到无法医治，比喻友人离世不可挽回。
青萍剑：古代名剑，代指正义之剑或侠义之举。
白玉盘：比喻月亮或珍贵的器物，此处可能指代某种具体的信物或典故，亦含报恩之意。
树槚（jiǎ）：种植楸树，古人常在墓地种楸树，故指代坟墓。
未成年岁暮：指新坟尚未长满草木，时间尚短。
枯桑犹在海风寒：以枯桑自比或喻环境凄凉。
箧（qiè）：箱子。
译文
您的病已深入骨髓，药物和针石都难以救治，但我仍绵绵不绝地回忆往昔，劝慰自己保重身体。您曾凭借如青萍剑般的勇气打击奸佞，而我惭愧没有白玉盘那样的珍宝来报答您的恩情。墓前的楸树还未长成，正值岁末寒冬，枯萎的桑树仍在海风中瑟缩。平生您寄来的书信几乎装满了书箱，如今泪洒在长长的信笺上，我不忍心再看一眼。
赏析
诗中通过“药砭难”、“树槚未成”等细节描写，渲染了丧友之痛。颔联对比友人的侠义与自己的无力报恩，颈联以景衬情，荒凉景象映射内心悲苦。尾联聚焦于遗物书信，将抽象的思念具象化，感人至深。