后梁父吟

宋 ·宋诗

我wǒ生shēng在zài畎quǎn亩mǔ,志zhì願yuàn向xiàng此cǐ毕bì。
粝lì饭fàn为wèi我wǒ粮liáng,丑chǒu女nǚ为wèi我wǒ室shì。
英yīng英yīng帝dì家jiā胄zhòu,屡lǚ驾jià款kuǎn蓬péng荜bì。
片piàn言yán误wù相xiāng酬chóu,搀chān我wǒ手shǒu不bù释shì。
立lì谈tán豢huàn吴wú儿ér,再zài戰zhàn走zǒu汉hàn贼zéi。
托tuō孤gū赴fù永yǒng安ān,仗zhàng钺yuè驻zhù渭wèi北běi。
人rén生shēng盛shèng意yì气qì,事shì会huì靡mí终zhōng极jí。
桑sāng株zhū渺miǎo何hé许xǔ,岁suì月yuè去qù如rú掷zhì。
朗lǎng然rán舒shū卷juǎn心xīn,始shǐ末mò本běn无wú隔gé。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

畎亩:田间,代指平民生活。

帝家胄:皇族后裔。

蓬荜:蓬门荜户,形容穷苦人家。

搀:抢,夺取。

吴儿:指孙权势力范围的人,或泛指南方人。

永安:刘备托孤之地白帝城。

渭北:诸葛亮北伐之地。

桑株:桑树,代指故乡或田园。

译文

我出生在田野之间,志愿就在这里终结。粗米饭是我的粮食,丑女是我的妻子。英明的皇室后裔,多次驾车拜访我的茅屋。一句话错误地回应了他,夺走我手中的笔不肯放下。站着谈话就驯服了东吴小儿,再次战斗赶走了汉朝逆贼。受托孤重任奔赴永安,手持斧钺驻扎在渭水北岸。人生意气风发之时,机遇变化无穷无尽。故乡的桑树多么渺茫,岁月流逝快得像抛掷物体。开朗舒展的心境,从头到尾本来就没有隔阂。

赏析

此诗借诸葛亮生平事迹,抒发对建功立业与归隐田园矛盾心理的思考。诗人既羡慕诸葛亮的英才与功业,又向往田园生活的自在,最终归结于心境的开阔与无碍,体现了宋人理性平和的心态。