续感兴二十五首其一七

宋 ·宋诗

飘piāo飖yáo瑶yáo台tái雪xuě,沆hàng瀣xiè竹zhú林lín露lù。
萧xiāo然rán立lì高gāo寒hán,不bù受shòu世shì滓zǐ污wū。
采cǎi芳fāng拾shí三sān秀xiù,徘pái徊huái昆kūn山shān路lù。
譬pì如rú漆qī园yuán像xiàng,华huá屋wū非fēi其qí处chù。
谁shuí能néng使shǐ蹇jiǎn修xiū,再zài拜bài扣kòu情qíng愫sù。
湘xiāng波bō日rì摇yáo荡dàng,去qù去qù悲bēi迟chí暮mù。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑶台:传说中神仙居住的地方。

沆瀣(hàng xiè):夜间的水气,露水。

三秀:灵芝草,一年开花三次,象征长寿或美好事物。

漆园像:指庄子,他曾做过漆园吏。

蹇修:传说中的媒人,屈原《离骚》中提及。

迟暮:比喻晚年或时光流逝。

译文

飘摇着瑶台上的白雪,凝结着竹林间的清露。我萧然独立在高寒之境,不愿接受世俗的污垢沾染。采摘芬芳的灵芝三秀,在昆仑山路旁徘徊流连。这就好比庄周梦蝶后的形象,华丽的屋宇并非他真正的归宿。谁能请出那位名叫蹇修的媒人,让我再次拜见并倾诉心中的情愫?湘江水波日日荡漾,离去之后只能悲伤感叹年华已晚。

赏析

诗人借瑶台雪、竹林露等高洁意象,表达了自己不与世俗同流合污的清高品格。引用庄子典故和《离骚》中的蹇修,寄托了对理想人格的追求和对知音难觅的孤独感,意境幽冷而深邃。