杂兴十首其三

宋 ·宋诗

已yǐ更gèng门mén户hù自zì持chí鉏chú,谢xiè绝jué交jiāo游yóu与yǔ世shì疎shū。
处chù变biàn卿qīng还hái用yòng卿qīng法fǎ,养yǎng高gāo吾wú自zì爱ài吾wú廬lú。
屏píng张zhāng前qián世shì无wú声shēng畫huà,架jià插chā今jīn生shēng未wèi见jiàn书shū。
水shuǐ北běi山shān人rén偏piān解jiě意yì,求qiú分fēn半bàn席xí间jiān樵qiáo渔yú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鉏(chú):锄头,泛指农具。

疎:同“疏”,疏远。

处变卿还用卿法:引用典故,意指面对变故时仍坚持自己的原则和方法,不随波逐流。“卿”为自称或称对方,此处指坚守自我法则。

养高:修养高尚的节操。

吾庐:我的居所。

屏张前世无声畫:屏风上挂着前代的画作,画中人虽美却无声息。

架插今生未见书:书架上插着今生未曾读过的新奇书籍。

水北山人:指隐居在山北的朋友或自己。

樵渔:砍柴打鱼的人,代指隐逸生活。

译文

既然已经改换了门庭,我就亲自拿着锄头耕作,断绝了与外界交游往来,刻意疏远世俗之人。在处理世事变迁时,我依然坚持使用我自己那套不合时宜的方法;为了涵养高尚的情操,我只喜爱并守护着我简陋的屋庐。家里的屏风上挂着前朝那些没有声音的精美图画,书架上则插满了我这一生都还没读过的崭新书籍。住在山北的那位隐士特别能理解我的心意,他请求分给我半席之地,让我能和他一起过砍柴捕鱼般的隐居生活。

赏析

这首诗描绘了诗人闭门谢客、躬耕自乐的生活场景。通过“无声画”与“未见书”的对仗,展现了诗人精神世界的丰富与独特。结尾借“水北山人”之口,进一步确认了诗人对隐逸生活的认同与追求,格调清高,意境幽静。